14 раз, когда актеры так вжились в роль, что все остальные версии мы теперь называем жалким подобием

1 год назад

Некоторые истории настолько круты, что их экранизируют снова и снова. И, конечно, зрители невольно сравнивают внешность и игру разных актеров, воплотивших образ одного и того же героя, жарко спорят и отстаивают своих любимчиков. Но изредка бывает так, что актеру удается настолько точно вписаться в образ, что двух мнений быть не может — как ни старайся, а превзойти эту работу не получится.

Энтони Хопкинс — Ганнибал Лектер

Роль Ганнибала Лектера принесла Энтони Хопкинсу абсолютно заслуженный «Оскар». Американский институт киноискусства отдал его персонажу 1-е место в списке 100 выдающихся злодеев. Сам актер позже признался, что ему стоило остановиться на первом фильме и не сниматься в двух последующих. Однако нам сложно представить в этой истории на его месте кого-то другого.

Энтони Хопкинс блестяще справился с ролью доктора Ганнибала Лектера. Не зря же он выиграл награду за лучшую мужскую роль, будучи на экране буквально 16 минут? © PyroDesu / Reddit

Джим Керри — Маска

Комедийный талант Джима Керри дал жизнь скромняге Стэнли Ипкиссу и его ночному альтер эго — Маске, который принес с собой сплошной хаос и безумие. Мы не знаем, кто еще мог бы так дерзко и шумно ворваться в наши сердца и вот уже третий десяток лет отплясывать там под Cuban Pete с маракасами наперевес.

Что и говорить, этот фильм был и остается прекрасным. И такой молодой Джим Керри! Не могу представить никого другого в этой роли, он потрясающий. © ThatTinyGameCubeDisc
/ Reddit

Арнольд Шварценеггер — Терминатор

Тот самый случай, когда роль стала культовой буквально настолько, насколько это возможно. Само слово «терминатор» стало нарицательным, а фраза героя Арнольда Шварценеггера «I’ll be back» вошла в список 100 самых известных цитат (37-е место) по версии Американского института киноискусства.

В каждом новом фильме франшизы появляется новый противник, и ни один из них даже наполовину не выглядит так устрашающе, как выглядел Арнольд в 1-й и 2-й частях «Терминатора». © Agent_00Apple / Reddit

Сигурни Уивер — Эллен Рипли

На момент съемок в «Чужом» Сигурни Уивер была еще совсем новичком в киноиндустрии. Однако она блестяще справилась с ролью Эллен Рипли, которая впоследствии стала одной из самых сильных и значимых женских ролей не только в жанре научной фантастики, но и в мировом кино в целом. Американский институт киноискусств отвел ей 8-е место в списке 100 величайших героев.

Лучшие части — это «Чужой» и «Чужие». Герой — женщина, и никого это не беспокоит. Кто угодно отправился бы за Рипли хоть на край света. © jsteph67 / Reddit

Колин Ферт — мистер Дарси

Лучший мистер Дарси из всех возможных — это, бесспорно, Колин Ферт (Бриджит Джонс не даст соврать). Роман Джейн Остин «Гордость и предубеждение» экранизировался и до, и после выхода поистине классической телеверсии 1995 года. Однако наша беззаветная преданность отдана Ферту, который мастерски сыграл полную гамму чувств: от холодной неприступности до трепетной влюбленности.

Мне все равно, кто и что говорит. Для меня мистер Дарси — это всегда Колин Ферт. © StarbugRedDwarf / Reddit

Джонни Депп — капитан Джек Воробей

Давайте будем честны: все мы смотрели «Пиратов Карибского моря» из-за Джека Воробья. Капитана Джека Воробья. Никто из больших боссов индустрии не верил в успех этого фильма, но на сегодняшний день это одна из успешнейших франшиз — во многом благодаря рок-звезде среди морских разбойников. Джонни Депп сделал эту роль своей визитной карточкой.

Мне бы очень хотелось, чтобы Джонни Депп вернулся к роли капитана Джека Воробья. Он идеален в этой роли, никто другой этого сделать не сможет. © Kingeli889 / Reddit

Хит Леджер — Джокер

А вот визитной карточкой Хита Леджера, безусловно, является роль Джокера в фильме Кристофера Нолана «Темный рыцарь». Созданный им образ стал культовым, цитируемым, по-настоящему сложным, глубоким и, по мнению многих, идеальным.

Являетесь ли вы его поклонником или нет, вы не можете отрицать его выдающуюся игру. И я думаю, то, что он смог сделать, просто удивительно. © _heisenberg__ / Reddit

Анджелина Джоли — Лара Крофт

Если бы Анджелина Джоли настояла на своем и отказалась от роли Лары Крофт, мы не знаем, какой результат получился бы в итоге без ее участия. Но, к нашему удовольствию, все сложилось как нельзя лучше — и 100%-е попадание в образ, и статус экшен-актрисы Голливуда после ряда драматических ролей, и признание зрителей.

Анджелина Джоли в роли классической Лары из игр, вероятно, лучший подбор актрисы на роль в истории. © Extreme996 / Reddit
Викандер никогда не следовало бы играть Лару. Она не похожа на нее, не говорит как она, у нее нет обаяния, и играет она тоже плохо. У Энджи, по крайней мере, был дух Лары, и выглядела она хорошо. Лично я не вижу никакого ажиотажа вокруг Алисии, она лишь бледное отражение. © The****Skywalker / Reddit

Алан Рикман — Северус Снейп

Джоан Роулинг лично одобрила Алана Рикмана на роль профессора Снейпа, и это было правильным решением, несмотря на то что изначально на кастинге рассматривали более молодых претендентов. Рикман, как настоящий профессионал, сделал эту роль своей и создал на экране, бесспорно, лучший вариант из возможных.

Я даже представить не могу никого другого в этой роли. Он именно такой, каким я представлял его в детстве, когда читал книги. А то, как он произносит реплики, — идеально. © Koneko_Tepes / Reddit

Жан Рено — Леон

Круглые темные очки, вязаная шапка и пальто — образ узнаваемый и, несомненно, заминающийся. Творческий союз Люка Бессона и Жана Рено вылился в одну из самых выдающихся криминальных драм мирового кинематографа, а роль Леона открыла для Жана Рено дверь в Голливуд.

Кейт Бланшетт — Галадриэль

Фанаты «Властелина колец» единодушно признали Кейт Бланшетт идеальной в роли Галадриэль. Ее необычная внешность полностью совпала с их представлениями об эльфах, а талант лишь подтвердил: выбор сделан безупречно.

Она изумительно смогла передать этот неземной эльфийский взгляд, наполненный благородством и вековой мудростью, скрытой за юным лицом. Наряду с костюмерами и гримерами она проделала невероятную работу. © Shadow****** / Reddit
Она (Морвед Кларк) бездушная и пустая, в ней буквально нет эмоций, ничего выдающегося, поэтому я так зла. Ведь есть много более талантливых актрис. © Moist-Research-4722 / Reddit

Том Хэнкс — Форрест Гамп

У Тома Хэнкса уникальный талант — фильмы с его участием наполнены целым спектром эмоций. И «Форрест Гамп», пожалуй, одно из лучших, если не лучшее тому подтверждение. История жизни простоватого парня, рассказанная им самим, каждый раз неизменно трогает до глубины души, заставляя нас смеяться и плакать, сопереживать и волноваться.

Подумать только, у Джона Траволты была возможность сыграть Форреста, но он оказался, о чем впоследствии пожалел. Что, несомненно, к лучшему, потому что Хэнкс привнес в эту роль нечто такое, что сделало фильм культовым. И теперь трудно представить, чтобы роль Форреста Гампа сыграл Траволта или любой другой актер. © ComparisonChance / Reddit

Анжелика Хьюстон — Мортиша Аддамс

В фильме «Семейка Аддамс» 1991 года и его продолжении 1993 года роль прекрасной и опасной Мортиши сыграла Анжелика Хьюстон. Образ, созданный актрисой, получился одновременно драматическим и гламурным. За эту работу актриса была номинирована на премию «Золотой глобус».

Мне кажется, что Мортиша из сериала слишком простая. Можно было бы сделать ее более готической. А сейчас она выглядит будто ряженая. © wonseongwu / Reddit
Анжелика Хьюстон была фантастической в этой роли, так что она навсегда останется моей любимой Мортишей. © scoxely / Reddit
Анжелика Хьюстон была идеальной. А Зета-Джонс кажется мне кем-то замаскированным под Мортишу. © loba_pachorrenta / Reddit

Все, кто хоть раз видел мультфильм или фильм про сто одного далматинца, никогда не забудут стильную и эксцентричную злодейку Круэллу. Казалось, что ее идеальный образ, из популярного мультфильма, сложно воплотить человеку. Но Гленн Клоуз это удалось. А ведь актриса изначально отказалась от роли и лишь ее знакомому по бродвейскому шоу, который работал над костюмами для кинокартины, удалось ее переубедить.

Но бывает и так, что все вариации одного образа настолько хороши, что выбрать эталон просто невозможно. В каждой из актерских работ есть нечто, что заставляет сердце зрителя замирать от восторга.

Фото на превью The Addams Family / Paramount Pictures and co-producers, Wednesday / Netflix and co-producers