16 историй о том, как люди ошиблись в переводе, зато рассмешили всех до колик

Понятно, что в гости ходят не для того, чтобы поесть. Тем не менее, для многих из нас накормить тех, кто пришел с визитом — само собой разумеющееся дело. А уж если позвали на праздник, то и целый стол накрыть, да выставить блюда повкуснее и сервировать красиво. Именно поэтому мы каждый раз удивляемся, когда слышим рассказы о том, как гостям подали нечто почти несъедобное или предложили перекусить какими-то крохами.
В то время как одни хозяева выдают гостям печеную картошку по счету, другие кормят до отвала и щедро делятся рецептами, которые еще от бабушек достались.
Для многих торт — главное украшение праздника. И не удивительно, ведь порой кондитеры пекут такие шедевры, что отломить от них кусочек рука не поднимается.
Визит гостей всегда подразумевает какие-то хлопоты для хозяев, ведь никто не хочет прослыть неряхой или жадиной, от которых люди бегут, едва переступив через порог.