Зона комфорта
Зона комфорта

Мы сравнили героев разных экранизаций «Мастера и Маргариты» и никак не можем решить, у кого вышло лучше

Многие именитые режиссеры хотели экранизировать знаменитый роман Михаила Булгакова. Среди них и Эльдар Рязанов, и Эдем Климов. Первый, кому удалось это сделать, был польский режиссер, классик европейского кино Анджей Вайда. Через год, в 1972 году на экраны вышел совместный итало-югославский фильм от Александра Петровича. Российские зрители чаще сравнивают версии Юрия Кары и Владимира Бортко. В начале же 2024 года нас ждет новая экранизация, и поклонник романа уже устали спорить похожи или не похожи персонажи на тех, кого создал великий автор.

Маргарита

  • Мимзи Фармер (1972);
  • Анастасия Вертинская (1994);
  • Анна Ковальчук (2005);
  • Юлия Снигирь (2024).

В одном из своих интервью Юлия рассказывала, что даже мечтать не смела о роли Маргариты. «Эта роль должна прийти сама, ее не нужно хотеть». Такое отношение не часто встретишь в актерской среде, чаще актеры добиваются вожделенных ролей и ради них готовы пойти на многое.

Мастер

  • Виктор Раков (1994);
  • Александр Галибин (2005);
  • Евгений Цыганов (2024).

В первых двух фильмах актеры, сыгравшие Мастера и Маргариту, — просто коллеги, а исполнители этих ролей в новой экранизации — настоящие муж и жена.

Воланд

  • Валентин Гафт (1994);
  • Олег Басилашвили (2005);
  • Аугуст Диль (2024).

Исполнитель роли Воланда в новой киноленте, немецкий актер Аугуст Диль, запомнился многим киноманам по роли майора Хельстрома из оскароносной ленты «Бесславные ублюдки».

Коровьев

  • Александр Абдулов (2005);
  • Юрий Колокольников (2024).

Немногие киноманы знают о том, что в 1976 году учебная киностудия ВГИК также выпустила экранизацию великого романа. Правда всего одной главы, седьмой. Короткометражка называлась «Никогда не отвлекайтесь на работе». Степана Лиходеев сыграл Олег Табаков, а Коровьева — Глеб Стриженов.

Бегемот

  • Виктор Павлов (1994);
  • Александр Баширов (2005);
  • Кот Кеша + виртуальный Бегемот (2024).

В новом фильме будет два Бегемота — компьютерный и настоящий. Последнего сыграет девятикилограммовый мейн-кун Кеша. Правда, в его родословной записано другое имя — официально кота зовут ProbonoAstra Ace Berg. Животные еще те актеры, и мы уверены, что Кеше предстоит стать звездой ленты.

Берлиоз

  • Михаил Данилов (1994);
  • Александр Адабашьян (2005);
  • Евгений Князев (2024).

Гелла

  • Александра Захарова (1994);
  • Таня Ю (2005);
  • Полина Ауг (2024).

Профессор Стравинский

  • Василий Ливанов (2005);
  • Леонид Ярмольник (2024).

В 1994 году роль профессора исполнил Игорь Кваша, но эти кадры не вошли в киноверсию. В титрах под именем Стравинского фигурировал Евгений Весник, который сыграл обычного врача.

Барон Майгель

  • Александр Ульянов (1994);
  • Дмитрий Нагиев (2005);
  • Алексей Гуськов (2024).

Бонус: фото со съемок нового фильма

Воплотить на экране героев классического произведения — еще та задача. Как бы ни старался режиссер, директор по кастингу и актеры, зрители все равно будут скрупулезно искать несоответствия и утверждать, что по тексту герой должен выглядеть совсем не так.

Зона комфорта/Кино/Мы сравнили героев разных экранизаций «Мастера и Маргариты» и никак не можем решить, у кого вышло лучше
Поделиться этой статьёй